-
1 товар
чcommodity, goods, articleтовари мн. тж. — merchandise, wares, produce, articles sold single
безмитні товари — duty-free goods, free imports
білизняний товар — white, white goods
ходовий товар — marketable/saleable goods; popular articles
товар вищої якості — superior article, superior goods
товари першої необхідності — essential commodities, goods of first priority, essential goods
товари підвищеного попиту — key items, best sellers
товари повсякденного попиту — convenience goods, day-to-day merchandise
-
2 товар
article of merchandise, articles of merchandise, product -
3 товар
I -у( продукт труда) това́р; ( только о тканях) кра́сный това́рII -у( сельскохозяйственные животные) скот [рога́тый], скотина; диал. това́р -
4 товар
-
5 товар
საქონელი -
6 товар
тавар -
7 товар
mal -
8 товар із загальними родовими ознаками
fungible goods; generic goodsУкраїнсько-англійський словник > товар із загальними родовими ознаками
-
9 товар у навантаження
-
10 товар у наявності
stock in trade; stock on hand; current inventory; actual inventory; available inventories; distributed stocks; existing goods; goods on hand; inventories on hand; commodity stocks; current stock; items in stock; inventories -
11 принципи і правила закупівель товарів і послуг за проектами, що фінансуються ЄБРР
( принципи і правила закупівель товарів і послуг ЄБРР) Procurement Policies and Rules for projects financed by the EBRD ( Procurement Policies and Rules of the EBRD)Українсько-англійський словник > принципи і правила закупівель товарів і послуг за проектами, що фінансуються ЄБРР
-
12 арештувати товар
-
13 атестація якості товарів
Українсько-англійський юридичний словник > атестація якості товарів
-
14 безмитні товарі
-
15 безпека споживчих товарів
Українсько-англійський юридичний словник > безпека споживчих товарів
-
16 близькість товарів
Українсько-англійський юридичний словник > близькість товарів
-
17 ввезення товарів
-
18 вироблення підроблених товарів
Українсько-англійський юридичний словник > вироблення підроблених товарів
-
19 відправляти товар
Українсько-англійський юридичний словник > відправляти товар
-
20 вільний рух товарів
Українсько-англійський юридичний словник > вільний рух товарів
См. также в других словарях:
ТОВАР — муж., ·стар. именье, имущество, добро, достаток, пожитки, нажитое; | походный, военный обоз. Мстислав же зая товара много, золота и сребра, и челяди, и копий, и скота, ·летописн. Распревшеся (т. е. поссорясь) убойци Миндовгови о товаре его, убиша … Толковый словарь Даля
ТОВАР — ТОВАР, товара (товару), муж. 1. (мн. в знач. разных видов, сортов). Продукт труда, имеющий стоимость и распределяющийся в обществе путем купли продажи (экон.); вообще всё, что является предметом торговли. «Надо, наконец, понять, что товары… … Толковый словарь Ушакова
Товар — (commodity) 1. Сырьевые товары, например зерно, кофе, какао, шерсть, хлопок, джут или каучук (иногда называемые мягкими товарами (soft commodity), которые продаются на товарном рынке (commodity market). В некотором смысле эти сырьевые товары… … Словарь бизнес-терминов
ТОВАР — (commodity) Продаваемый и покупаемый без упаковки стандартный товар, все единицы которого взаимозаменяемы. Товарами такого рода являются преимущественно продукты первичного сектора экономики (primary sector), к которому относятся сельское… … Экономический словарь
товар — предмет торговли; опт, мал, рестант, изделие, левак, залежь, третьяк Словарь русских синонимов. товар сущ., кол во синонимов: 40 • автотовар (1) • … Словарь синонимов
товар — ТОВАР, а, м. Женщина, девушка. Водка есть, товар нужен. Общажный (из общежития) товар. Возм. из уг … Словарь русского арго
ТОВАР — (commodity) 1. Сырьевые товары, например зерно, кофе, какао, шерсть, хлопок, джут, каучук, свиные желудки или апельсиновый сок, иногда называемые мягкими товарами (soft commodity или softs), либо металлы и другое твердое сырье, называемое… … Финансовый словарь
товар — Товар лицом показать показать что н. с лучшей, наиболее выгодной стороны. Едет из Петербурга ревизор... Слышно было, что все трусят, хлопочут, хотят товар лицом показать. остоевский … Фразеологический словарь русского языка
товар — Любая вещь, не ограниченная в обороте, свободно отчуждаемая и переходящая от одного лица к другому по договору купли продажи. [ГОСТ Р 51303 99] товар Продукт производственной деятельности (включая работы, услуги), предназначенный для продажи,… … Справочник технического переводчика
ТОВАР — по определению Закона РФ О конкуренции и ограничении монополистической деятельности на товарных рынках в ред. 1995 г. продукт деятельности (включая работы, услуги), предназначенный для продажи или обмена . По определению ФЗ О государственном… … Юридический словарь
ТОВАР — ТОВАР, продукт труда, произведенный для обмена (продажи). Обмен продуктов как товара возникает на основе общественного разделения труда. Удовлетворение общественных потребностей происходит путем купли продажи этих продуктов на рынке … Современная энциклопедия